소개
1985년 테일러 핵포드 감독, 미하일 바리시니코프, 그레고리 하인즈, 저지 스콜리모프스키, 헬렌 미렌, 이자벨라 로셀리니 주연의 미국 뮤지컬 드라마 영화. 트와일라 타프가 안무를 맡았습니다. 제목은 북극권에서 불과 몇 도 아래에 위치한 레닌그라드(현 상트페테르부르크)의 햇살 가득한 여름 밤을 의미하며, 영화의 대부분을 차지하는 배경이 됩니다.
이 영화는 하인즈와 바리시니코프의 춤과 1986년 라이오넬 리치가 부른 아카
데미상 수상곡인 '세이 유, 세이 미'와 필 콜린스와 마릴린 마틴이 부르고 스티븐 비숍이 작곡한 '분리된 삶'으로도 유명합니다(후보에 오르기도 했습니다). 이 영화는 이사벨라 로셀리니의 국제 영화 데뷔작이었으며, 테일러 핵포드는 촬영 중 미래의 아내인 헬렌 미렌을 만났습니다.
줄거리
니콜라이 '콜야' 로드첸코(바리시니코프)는 소련에서 탈북한 러시아 발레 무용수입니다. 다음 도쿄 공연을 위해 그를 태운 비행기가 전기 문제로 시베리아에 불시착하고, 부상을 입은 그는 KGB 장교 차이코 대령(예르지 스콜리모프스키)의 눈에 띄게 됩니다. 차이코는 소련으로 망명한 탭댄서 레이몬드 그린우드(하인즈)에게 연락해 두 사람을 레닌그라드로 데려갑니다. 차이코는 콜야가 키로프에서 열리는 시즌 개막식에서 춤을 추고, 레이몬드는 콜야를 돌봐주기를 원합니다. 차이코는 콜야를 설득하기 위해 소련을 떠나지 않은 전직 발레리나이자 콜야의 옛 연인이었던 갈리나 이바노바(헬렌 미렌)를 이용합니다.
인종적, 예술적 갈등을 겪던 두 무용수(그리고 서로 반대 방향의 탈북자)는 어느새 돈독한 친구가 됩니다. 레이몬드는 아내 다리야(이사벨라 로셀리니)가 임신한 사실을 알게 된 후, 아이가 소련에서 자라는 것을 원치 않는다고 결심하고 콜야와 함께 로드첸코에게 여전히 감정을 품고 있는 갈리나의 도움을 받아 탈출을 계획합니다. 탈출을 시도하는 동안 레이몬드는 차이코를 지연시키고 콜야와 다리아가 레닌그라드 영사관에 도착할 시간을 벌기 위해 뒤에 남기로 결정합니다. 레이몬드는 체포되어 수감되지만 소련에 의해 라틴 아메리카에서 온 정치범과 맞교환되어 다리아, 콜야와 재회합니다.
기타정보
- 감독 : 테일러 핵포드
- 시나리오 : 제임스 골드만, 에릭 휴즈
- 코레그래피 : 트와일라 타프 외 롤랑 프티
- 촬영 : 데이비드 왓킨
- 장식 : 필립 해리슨
- 의상 : 에반젤린 해리슨
- 몽타주 : 프레드릭 스타인캄프 외 윌리엄 스타인캄프
- 음악 : 미셸 콜롬비어
- 샹송 : 분리 된 삶-필 콜린스 & 마릴린 마틴
- 제작 : 윌리엄 S. 길모어 외 테일러 핵포드
- 제작사 : 뉴 비전, 델파이 IV 프로덕션
- 배급사 : 컬럼비아 픽처스
- 생산 국가 : 미국
- 언어 : 영어, 러시아어
- 형식 : 컬러-1,85 : 1-돌비 스테레오-35mm
- 장르 : 드라마
- 러닝타임 : 136 분
- 개봉 날짜 :
미국 : 1985년 11월 22일
프랑스 : 1986년 1월 15일
출연진 ( 주 캐릭터 )
 |
 |
 |
 |
| 미하일 바리시니코프 니콜라이 “콜야” 로드첸코 역 |
그레고리 하인즈 레이몬드 그린우드 역 |
헬렌 미렌 갈리나 이바노바 역 |
이사벨라 로셀리니 다리아 그린우드 역 |
제작
1946년 롤랑 프티가 안무하고 바리시니코프와 플로렌스 포레가 새롭게 공연한 오프닝 발레 시퀀스인 '젊은 남자와 죽음'은 브리스톨 히포드롬에서 촬영되었습니다. 바리시니코프를 위해 커튼을 여는 신사는 당시 극장의 기술 감독이었던 존 랜달입니다.
1985년 당시 러시아를 배경으로 한 많은 서부 냉전 영화는 레닌그라드와 비슷한 건축 양식의 핀란드 수도 헬
싱키 로케이션을 사용했습니다. '백야'의 경우 소련에서 작업한 경험이 있는 핀란드의 여행기 영화 제작팀을 고용하여 키로프 극장, 레닌 기념비, 카이카 국영 리무진 등 레닌그라드의 여러 장소를 촬영했습니다. 이 장면들은 영화에 삽입되었는데, 그중 일부는 차 안 장면이었습니다. 해크포드는 헬싱키가 사용되었다는 이유로 부정적인 리뷰를 쓴 비평가들에게 실망했습니다.
이 영화는 핀란드(레포사리 섬 포함)와 포르투갈 리스본, 그리고 스코틀랜드의 엘스트리 스튜디오와 RAF 마크리하니시 등 영국의 다른 지역에서도 촬영되었습니다.
영화 제작자는 일반적으로 보잉 747과 같이 고가의 항공기의 불시착을 촬영할 때 모델을 사용합니다. 백야의
시작에 등장하는 영국 오리엔트 747기의 추락 장면을 촬영할 때는 두 대의 실물 크기 항공기가 사용되었습니다. 영국 오리엔트 747이 공중에 떠 있는 모습을 표현하기 위해 개조된 에어 링구스 보잉 747이 RAF 마크리하니시 비행장에 터치 앤 고 착륙을 했습니다.
제작팀은 터치다운 후 영국 오리엔트 747을 표현하기 위해 남미에서 구형 보잉 707을 구입했습니다. 이 707
기는 스턴트 파일럿이 실사 불시착을 연기할 수 있도록 유명한 747 혹과 페인트칠된 조종석, 작은 시야 확보를 위해 원래 조종석에 작은 슬릿을 추가하여 개조되었습니다. 크기 차이로 인해 더 큰 항공기처럼 보이기 위해 강제 원근법을 사용했고, 차량에 거의 부딪히는 짧은 시퀀스에서는 짧은 배우를 사용했습니다.
문제의 707 항공기는 원래 1960년 7월 남아프리카항공(SAA)을 위해 제작되어 ZS-CKC(일련 번호 17928)로
등록되었으며 1977년 SAA에서 퇴역했습니다. 그 후 파나마 월드 에어웨이즈에서 N90651로 운항하다가 1981년에 같은 항공사에서 상업적으로 퇴역했습니다. 마침내 1984년 9월, 이 항공기는 컬럼비아 픽처스에서 영화 백야를 제작하기 위해 구입했습니다.
이 영화에는 나중에 제임스 본드 영화 '리빙 데이라이트'에서 본드 걸로 출연하게 된 마리암 다보의 초기 연기가 담겨 있습니다. 화이트 나이트는 개봉 전에 세상을 떠난 메리 E. 핵포드(테일러의 어머니)와 제리 벤자민(스튜어트 벤자민의 아버지)에게 “애정 어린 추모”의 의미로 헌정되었습니다.
평가
이 영화는 1985년 11월 8일 맥클러그 코트에서 열린 시카고 국제 영화제에서 개막했고, 11월 22일 뉴욕 지그펠드 극장과 시카고, 로스앤젤레스, 토론토에서 개봉한 후 12월 6일 전국적으로 확대 개봉했습니다.
'화이트 나이트'는 현재 로튼 토마토에서 13개 리뷰 기준 46%의 평점을 기록할 정도로 평론가들로부터 엇갈린 평가를 받고 있습니다.
뉴욕 타임즈 영화 평론가 빈센트 캔비는 각본에 대해 “우스꽝스럽다”고 비판했지만, 바리시니코프의 “역동적
인 힘과 지성을 모두 갖춘 안무”, 하인즈는 “훌륭한 탭 댄서지만 영화인으로서 바리시니코프와는 같은 리그에 속하지 않는다”며 연기와 춤 안무에 대해 극찬을 아끼지 않았습니다.
로스앤젤레스 타임스 영화 평론가 쉴라 벤슨은 이 영화가 “비참한 고개념, 저지능”이라고 비판했으며, 영화가 “친절함”으로의 캐릭터의 변화를 설명하지 않고 “늙은 러시아 바부쉬카”를 제외하고 러시아인을 “혐오스럽고 부패”한 것으로 “지나치게 단순화”하고, 댄스 공연은 “재즈적이고 단순”하다고 평했습니다. 하지만 이 영화는 미국에서 4,200만 달러 이상의 수익을 올리며 흥행에 성공했습니다.
수상
▶ Academy Awards - Best Original Song - "Say You, Say Me" ( 라이오넬 리치 )
▶ BMI Film & TV Awards - Most Performed Song from a Film - "Separate Lives" ( 스테판 비숍 )
▶ Golden Globe Awards - Best Original Song – Motion Picture - "Say You, Say Me" ( 라이오넬 리치 )
예고편
